Joissakin yhtälöissä joudut käyttämään välissä joko Nightscoutia, xDripiä tai molempia, saadaksesi sensorisi arvot älykelloosi. Tältä sivulta löydät ohjeita molempia koskien.
Nightscout
Nightscout mahdollistaa monenlaista tiedonkulkua sensoreilta pilveen ja sitä kautta älykelloon. Asentamiseen on käytännössä kaksi vaihtoehtoa, oman instanssin luominen pilvipalveluun kuten Heroku, sekä valmiina pilvipalveluna tuotetun Nightscoutin käyttöönotto.
Koska esimerkiksi Herokun kohdalla kuluja tulee nykyään enemmän kuin valmiimmassa vaihtoehdossa, tässä ohjeessa keskitytään valmiiseen ns.10be.de -palveluun.
Valmiin pilvipalvelun käyttöönotto
Tässä esimerkissä pilvipalveluna toimii siis ns.10be.de, jossa hinta yksittäisen Nightscout-instanssin ylläpidolle on 4,99 €/kk. Palvelun on luonut saksankielinen käyttäjä, joten englanninkieliset käännökset ovat vähän “sinne päin”. Sen kestää kun tietää että palvelussa ei tarvitse käydä usein.
Kannattaa varata tämän luomisvaiheen ajalle vaikkapa kahvikupponen, tässä saattaa mennä siis aikaa, ja nopeimmin luominen onnistuuki tietokoneella luurin sijaan.
- Avaa ns.10be.de -sivusto (tässä linkissä englanninkielinen versio)
- Paina nappia Create an account
- Kirjoita Username -kenttään toivomasi käyttäjänimi, esim
mattimeikalainentaimunsokerit - Kirjoita E-mailaddress -kenttään sähköpostiosoitteesi ja valitse Country -valikkoon Finland
- Ruksi vielä kohdat “I accept…” ja “Yes, I understand…” sekä mahdollinen “En ole robotti” -kohta
- …ja paina Create an account now for free
- Avaa sähköpostisi, etsi sinne tullut viesti lähettäjältä ns.10be.de ja klikkaa linkkiä kohdassa “If you want to confirm the registration…“
- Saat sähköpostiisi toisen viestin, joka sisältää käyttäjätunnuksen (User Name) ja salasanan (Password)
- Avaa kirjautumissivu https://ns.10be.de/en/userlogin.html ja kirjaudu sisään juuri saamillasi tunnuksilla. Voit halutessasi laittaa ruksin kohtaan “Autologin“, jolloin selain muistaa kirjautumisesi pidempään.
- Kun pääset sivulle Server-Management/Profile, paina nappia do Server Action
- Paina nappia + Add a new Server+ / Do Server action
- Laita heti ensimmäisenä ruksi kohtaan “Yes, I have read the AGB…“
- Anna palvelimen osoitteelle alkuosa kenttään Name (Name in the URL), esim
kivatsokerit. Tällöin Nightscoutisi osoitteeksi tuleekivatsokerit.10be.de - Anna palvelimelle näyttönimi (Display-Name) — tätä ei ole pakko antaa, mutta voit antaa jos haluat kauniimman näyttönimen näkyviin jossakin päin Nightscoutia ja itse 10be.de -palvelussa.
- Luo uusi salasana kohtaan API-Password, esimerkiksi
Hi3n0Salsas4nA. Tämä on salasana jota käytetään mm. silloin kun kirjoitat Nightscoutin tiedot vaikkapa kellonäytön asetuksiin (jotta kellonäyttö osaa hakea tiedot Nightscoutista)
- Älä koske kohtiin Without-Port, Serverlocation tai Branch, vaan etene laittamaan täppä kohdan 12/24h Hours kohtaan 24h
- Valitse Units -kohdan valikkoon mmol/l
- Varmista että kohdissa Alert for High ja Low EI ole rukseja kohdissa “activate”
- Valitse Language -valikkoon fi_FI
- Skrollaa alaspäin ja paina nappia Save Server ja varmista että sivun yläosaan tulee viesti “Your server was saved/deleted successful.“
- Ota talteen vaikkapa notepadiin tai muuhun muistilehtiöön tms kohtien Server-URL ja API-Password (Api-Secret) sisällöt.
- Ota talteen myös xDrip Basis URLin sisältö (saat sen näkyviin klikkaamalla ko. riviä)
Onnittelut, Nightscoutisi on pystytetty! 🥰
Jatka kuitenkin tästä samantien eteenpäin käyttämäsi laitteiston perusteella seuraavien ohjeiden mukaisesti.
Jos haluat tuoda tietoja juuri pystyttämääsi Nightscoutiin…
Tämä siis sitä varten, että saat tiedot eteenpäin vaikkapa Nightscoutia tukevaan kellonäyttöön.
Dexcomista
- Skrollaa alaspäin ja valitse edit
- Ruksi taas kohta “Yes, I have read the AGB…“
- Skrollaa alaspäin niin pitkälle että löydät kohdan Dexcom Share
- Kirjoita Dexcom bridge_user_name -kohtaan Dexcom Share -käyttäjätunnuksesi
- Kirjoita Dexcom bridge_password -kohtaan Dexcom Share -salasanasi
- Muista tallentaa asetukset sivun ala/ylälaidasta tai joskus keskivaiheilta löytyvällä sinisellä Save server -napilla
Jos et ole vielä luonut Dexcom Share -tunnuksia, luo ne kutsumalla itsesi seuraajaksi Dexcomin sovelluksessa kohdasta Asetukset -> Share tai Asetukset -> Liitännät -> Share.
Kun olet vahvistanut seuraajaksi ryhtymisen ja luonut salasanan Share -palveluun, tällöin käyttämäsi sähköpostiosoite laitetaan em. ohjeen kohtaan 4 ja salasana kohtaan 5.
Librestä
- Skrollaa alaspäin ja valitse edit
- Ruksi taas kohta “Yes, I have read the AGB…“
- Skrollaa alaspäin niin pitkälle että löydät kohdan LibreLinkUP
- Kirjoita LibreLinkUP (Follower) librelink_user_name -kohtaan LibreLinkUp -käyttäjätunnuksesi
- Kirjoita LibreLinkUP (Follower) librelink_password -kohtaan LibreLinkUp -salasanasi
- Muista tallentaa asetukset sivun ala/ylälaidasta tai joskus keskivaiheilta löytyvällä sinisellä Save server -napilla
Medtronicista
- Skrollaa alaspäin ja valitse edit
- Ruksi taas kohta “Yes, I have read the AGB…“
- Skrollaa alaspäin niin pitkälle että löydät kohdan MMConnect-Modul
- Kirjoita Medtronic mmconnect_user_name -kohtaan CareLink -käyttäjätunnuksesi
- Kirjoita Medtronic mmconnect_password -kohtaan CareLink -salasanasi
- Muista tallentaa asetukset sivun ala/ylälaidasta tai joskus keskivaiheilta löytyvällä sinisellä Save server -napilla
Jos et ole vielä luonut Care Partner -seurantatunnuksia, luo ne seuraavasti.
- Lataa ja avaa sovellus Medtronic CareLink Connect (Andrdoid / iPhone)
- Painele eteenpäin kaikki alkuosan info/hyväksyntänäkymät kunnes saavut luontinäkymään jossa pyydetään valitsemaan maa
- Valitse maaksi Suomi
- Klikkaa Create New Account
- Vastattuasi lukuisiin kohtiin kyllä/yes täytä vihdoin uuden tilin tiedot, mukaanlukien käyttäjätunnus, salasana ja sähköpostiosoite
- Seuraavassa näytössä täytä vielä nimitiedot ja mene seuraavaan ruutuun
- Sähköpostiisi pitäisi olla tullut vahvistuskoodi jonka voit syöttää tähän näkymään ja painaa enter
- Onnittelut, tili on luotu ja voit kirjautua siihen valitsemalla vielä uudelleen maaksi Finland ja painamalla tämän jälkeen vielä Log In -nappia
- Päästyäsi sisään, hyväksy vielä lisää käyttösopimuksia, ilmoituslupia jne
- Kun pääset kohtaan jossa kysytään CareLink Patient Username, kirjoita siihen oman Medtronic-tilisi käyttäjänimi (ei siis sähköpostiosoite). Löydät tämän avaamalla MiniMed Mobile -sovelluksen, sieltä asetukset ja CareLink -synkronointi.
- Kirjoitettuasi käyttäjänimen ja lähetettyäsi kutsun käy vielä hyväksymässä se MiniMed Mobile -sovelluksen asetusten kohdassa CareLink -synkronointi (kutsun tulemisessa voi olla minuuttien viive)
- Näin olet luonut itsellesi seuraajatilin, ja juuri nämä luodut käyttäjänimi ja salasana tulevat tuonne ylemmän ohjeen kohtien 4&5 kenttiin Medtronic mmconnect_user_name ja Medtronic mmconnect_password
Android: Datan jakaminen xDripistä
Nightscoutiin jakaminen xDripistä
- Mene näytön vasemmasta yläkulman valikosta Asetuksiin
- Valitse “Lähetys pilveen”
- Valitse “Nightscout yhteys (REST-API)”
- Laita “Käytössä” päälle
- Laita “Käytä mobiilidataa” päälle
- Täppää “Perus-URL” -kohtaa ja korvaa esimerkkirimpsun kohta “API_SECRET” oman Nightscoutisi API Secretillä (jos käytössä — jos ei, toimii myös ilman jolloin otetaan koko “API_SECRET@” -osuus pois)
- Korvaa “SIVUSTONNIMI.herokuapp.com” oman Nightscoutisi osoitteella, oli se sitten Herokussa tai muualla, ja paina OK
- Tule pois asetuksista, ja sokereiden tulisi vähitellen alkaa näkymään Nightscout -sivullasi. Kun näin käy, voit myös käyttää minkä tahansa kellon mitä tahansa Nightscout -kellonäyttöä/datanäkymää jne.
Muualle jakaminen xDripistä
Kun olet saanut sokerit näkyviin xDripiin — olipa kyseessä sitten perus-xDrip tai esimerkiksi CareLink-versio, seuraavilla ohjeilla saat jaot päälle joita erinäisten kellojen kellonäytöt/datakentät jne käyttävät. HUOMAATHAN, ettet välttämättä tarvitse kaikkia näitä, osa riittää siis useissa tapauksissa.
- Mene xDripin päävalikkoon näytön vasemmasta yläkulmasta ja valitse Asetukset
- Skrollaa alaspäin kunnes löydät kohdan “Applikaatioiden väliset asetukset”
- Laita “xDripin web-palvelu” päälle
- Laita “Avaa web-palvelu” päälle
- Varuiksi voit laittaa myös “Broadcast Service API” -kohdan päälle, erityisesti mikäli sinulla on hankaluuksia saada arvot näkyviin kellossa
- Mikäli käytät wearOS -pohjaista kelloa, peruuta takaisin Asetuksiin ja valitse vielä “Android Wear tuki”.
- Laita “Android Wear tuki” päälle.
- Laita “Käynnistä Wear tiedonkeruupalvelu” päälle.
- Poistu asetuksista ja jatka kelllon parissa.